编者按：实现产业转型发展，是宜兴加速做大经济总量、实现经济结构质态飞跃、保障促进科学发展的必由之路和希望之路。当前，宜兴的发展正处在重点发展向优化发展演进的关键阶段，产业转型既具备了基础和条件，也面临着挑战与考验。全市上下正在积极探索、创新实践，加快推进支柱产业高端化、新兴产业规模化、传统产业品牌化。为此，本报组织力量深入采访了市经贸等有关部门和部分重点企业，并从今日起推出“加快产业转型发展”系列报道，以挖掘亮点，展示典型，促进发展。

    一根导线，编织出五彩缤纷的线缆世界。

    一个产业，成为支撑区域经济发展的“中流砥柱”。

    宜兴市电线电缆产业起步于上世纪八十年代。经过20多年的发展，宜兴线缆业从无到有、从小到大、由弱变强，已经发展成为宜兴的第一大支柱产业，销售额占到全国的10%，产出占到全市规模以上工业份额的43.64%。站在新一轮发展的起跑线上，全市线缆企业特别是“领军型”企业紧紧抓住新的发展机遇，勇于创新创造创优，不断赋予线缆产业内涵式发展的新活力，把转型的底气调得更足，把腾飞的动力调得更强，为实现产业转型发展注入了强大推动力。

    一根碳纤维复合芯导线，悄然引发了“电力行业的一次革命性变革”。走进远东控股集团下属子公司———远东复合技术有限公司，填补国内空白的碳纤维复合芯导线正从流水线上源源不断涌出，并从这里流向全国各地。碳纤维等新材料技术与纳米技术、生物技术一起，被称为是“推动21世纪人类技术革命的主导力量”，市场前景无限广阔。6月13日，在宜举行的无锡市优化发展现场会上，省委常委、无锡市委书记杨卫泽对此给予了充分肯定，称赞远东集团在新一轮发展中又赢得了先机。

    “人无我有，人有我优，人优我特”，是一条贯穿远东集团不断实现新跨越的发展主线。2006年1月，远东集团把握战略机遇，成立了远东复合技术有限公司，与美国CTC公司合作开发高强度碳纤维复合芯导线系列产品，总投资10亿多元，项目全面建成达产后可实现年销售收入60亿元。去年，一期工程建成投产，产品在国家电网23条线路、南方电网多条线路上成功挂网运行，并经受住了今年初南方特大冰雪灾害的严峻考验。远东集团已成为国内唯一研发生产碳纤维导线的企业，产业高端化迈出了新步伐。至去年底，全市线缆行业拥有省级以上高新技术企业12家，拥有各类专利180项，拥有30多条国内最先进的中高压交联电缆生产线，转型发展的技术装备水平日益提高。

    拉长产业链，提升竞争力，是宜兴线缆行业加快转型发展的一大方向。作为宜兴线缆产业链上游产品段的龙头型企业———江苏金辉集团的总经理骆伟栋一语中的：致力延伸产业链、放大产品协同效应，是企业实现转型发展的一大关键。在金辉集团总投资20亿元的江润铜业项目建设现场，从美国引进的连铸连轧设备、从德国引进的拉丝机等世界先进铜加工生产装备一应俱全，一批国内外的专业技术人员正在进行紧张的设施调试，为一期工程投入试生产作最后冲刺。

    创办于1978年的金辉集团，是宜兴首家铜加工企业。从低端初级产品向高端产品不断延伸，从简单原始的生产设施到世界一流的先进装备，从单纯的加工向多层次、多工序生产演变，金辉集团实现了“脱胎换骨”，发展成为国内铜导体最佳供应商和最大的裸铜软线供应商，并与法国耐克森公司等多家世界500强企业建立起良好的合作伙伴关系。